Domain Status Codes Explained: Complete Guide to Domain Status Meaning
✔️ Los códigos de estado de dominio muestran si un dominio está activo, bloqueado, en espera, o pasando por pasos de expiración o transferencia. ICANN señala que cada dominio tiene al menos un código de estado, y algunos tienen más de uno.
✔️ Las herramientas de búsqueda modernas suelen mostrar códigos de estado EPP estandarizados como ok, client Transfer Prohibited, server Hold, redemption Period y pending Delete.
✔️ Los estados relacionados con retención y redención pueden sacar un dominio de la resolución DNS, por lo que verificarlos temprano puede ayudar a prevenir tiempos de inactividad y ventanas de renovación perdidas.
Entender el significado del estado del dominio es crucial para cualquiera que gestione un nombre de dominio.
Cuando realizas una Búsqueda WHOIS en tu dominio, te encontrarás con varios códigos de estado de dominio que indican el estado actual y las restricciones de tu dominio.
Estos códigos de estado pueden determinar si tu dominio está activo y funcional, bloqueado por seguridad, en espera debido a problemas, o en proceso de expiración o transferencia.
Ya sea que estés solucionando problemas del sitio web, preparándote para una transferencia de dominio o simplemente monitoreando la salud de tu dominio, entender cómo interpretar estos códigos de estado de dominio te ayudará a tomar la acción correcta y prevenir posibles interrupciones en tu presencia en línea.
¿Qué son los códigos de estado de dominio?
Los códigos de estado de dominio son indicadores estandarizados que revelan el estado actual de un nombre de dominio dentro del sistema de registro de dominios. ICANN los describe como Códigos de estado EPP, y señala que un dominio puede mostrar más de un estado al mismo tiempo.
Cuando revisas los detalles de registro de un dominio, el registro y el registrador usan estos códigos de estado específicos para comunicar información importante sobre el estado operativo de tu dominio, la configuración de seguridad y cualquier restricción que pueda estar vigente.
Cada código de estado de dominio sirve como una señal que te dice si tu dominio puede ser usado para alojar un sitio web, recibir correo electrónico, o someterse a cambios como transferencias o renovaciones.
Estos códigos son establecidos por su registrador o por el registro central y siguen protocolos establecidos para garantizar una gestión consistente de los dominios en todos los dominios de primer nivel. Esto hace que sea esencial para los propietarios de dominios entender lo que cada estado significa para la funcionalidad de su dominio.
Si quieres saber qué significan algunos códigos de estado, intenta escribirlos en la barra de búsqueda.
Códigos de Estado de Nombres de Dominio para Dominios COM y NET
Aquí está la tabla que explica cuáles son los 8 códigos de estado de nombre de dominio utilizados para dominios COM y NET:
| Código de Estado | Explicación |
| ACTIVO | Los dominios suelen estar en este estado. Puedes usar el dominio para alojar un sitio web, usar una dirección de correo electrónico o registrar servidores de nombres. |
| RETENCIÓN DEL REGISTRADOR | El registrador (Dynadot) ha puesto el dominio en espera y no se puede usar. |
| RETENCIÓN-DEL-REGISTRO | El registro central ha puesto el dominio en espera y no se puede usar. |
| BLOQUEO DEL REGISTRADOR | El registrador (Dynadot), ha bloqueado el dominio para que no se puedan cambiar los ajustes. |
| BLOQUEO-DEL-REGISTRO | El registro central ha bloqueado el dominio para que sus configuraciones no puedan ser cambiadas. |
| Período de Redención | El dominio ha expirado y el registro central está esperando 30 días antes de liberarlo. |
| Restauración Pendiente | Un dominio que había expirado ahora está siendo restaurado al estado ACTIVO. |
| Eliminación Pendiente | El dominio expiró y el registro está a punto de borrarlo. Un dominio permanece en este estado durante cinco días antes de ser eliminado. |
Códigos de Estado de Dominio para dominios ORG, BIZ, US, INFO y NAME
Estos son los 15 códigos de estado de nombres de dominio utilizados para los dominios ORG, BIZ, US, INFO y NAME:
| Código de Estado | Explicación |
| CLIENT_DELETE_PROHIBITED | El registrador (Dynadot) ha bloqueado el dominio para que no pueda ser eliminado. |
| SERVER_DELETE_PROHIBITED | El registro central ha bloqueado el dominio para que no pueda ser eliminado. |
| RETENCIÓN_DEL_CLIENTE | El registrador (Dynadot) ha puesto el dominio en espera; no puede ser utilizado. |
| RETENCIÓN_DEL_SERVIDOR | El registro central ha puesto el dominio en espera; no puede ser utilizado. |
| PROHIBIDA RENOVACIÓN DEL CLIENTE | El registrador (Dynadot) ha bloqueado el dominio para que no pueda ser renovado. |
| PROHIBIDA RENOVACIÓN DEL SERVIDOR | El registro central ha bloqueado el dominio para que no pueda ser renovado. |
| CLIENT_TRANSFER_PROHIBITED | El registrador (Dynadot) ha bloqueado el dominio para que no pueda ser transferido a otro registrador. |
| SERVER_TRANSFER_PROHIBITED | El registro central ha bloqueado el dominio para que no pueda ser transferido a otro registrador. |
| PROHIBIDA ACTUALIZACIÓN DEL CLIENTE | El registrador (Dynadot) ha bloqueado el dominio para evitar que se cambien sus configuraciones. |
| PROHIBIDA ACTUALIZACIÓN DEL SERVIDOR | El registro central ha bloqueado el dominio para evitar que se cambien sus configuraciones. |
| INACTIVO | El dominio no puede ser utilizado porque no se han introducido servidores de nombres o hay un problema con la configuración actual del servidor de nombres. |
| BIEN | Los dominios suelen estar en este estado. Puedes usar el dominio para alojar un sitio web, usar una dirección de correo electrónico o registrar servidores de nombres. |
| ELIMINACIÓN_PENDIENTE | El dominio está a punto de ser eliminado por el registro central cuando el dominio expire. |
| TRANSFERENCIA PENDIENTE | El dominio está en proceso de ser transferido de un registrador a otro. Sus configuraciones no pueden ser cambiadas durante este período. |
| VERIFICACIÓN PENDIENTE | El registro central está en proceso de crear el registro del dominio. |
Conclusión
Entender el significado del estado del dominio es esencial para mantener un nombre de dominio saludable y evitar tiempos de inactividad inesperados del sitio web.
Al verificar regularmente los códigos de estado de tu dominio a través de una búsqueda WHOIS utilizando nuestra herramienta de verificación WHOIS en línea, puedes identificar proactivamente problemas potenciales antes de que afecten tu presencia en línea.
Ya sea que tu dominio muestre un estado ACTIVO, esté bloqueado por seguridad o requiera atención inmediata debido a advertencias de expiración, saber cómo interpretar estos códigos de estado te permite actuar rápidamente.
Mantén esta guía a mano como referencia para los códigos de estado de dominio explicados, y recuerda que en caso de duda, contactar a tu registrador rápidamente puede ayudar a resolver la mayoría de los problemas relacionados con dominios antes de que se conviertan en problemas serios.
¡Comienza tu viaje con un nombre de dominio! Registra tu nombre de dominio con Dynadot.
Preguntas Frecuentes
¿Qué significa OK o ACTIVE para un dominio?
OK es el estado estándar para un dominio sin operaciones pendientes ni prohibiciones. En referencias más antiguas de .com y .net, se usa ACTIVE de manera muy similar. En ambos casos, el dominio generalmente es utilizable para sitios web, correo electrónico y configuración de servidores de nombres.
¿Por qué un dominio estaría en espera?
Un dominio puede estar en espera cuando el registrador establece client Hold o el registro establece server Hold. En cualquier caso, el dominio no está activado en DNS, por lo que normalmente no resolverá. Esto puede ocurrir debido a problemas de facturación, disputas, flujos de eliminación u otras acciones del registrador o registro.
¿Cuál es la diferencia entre un bloqueo de registrador y un bloqueo de registro?
Un bloqueo de registrador generalmente lo aplica tu registrador y suele aparecer a través de estados client*Prohibited como restricciones de transferencia o actualización. Un bloqueo de registro es más fuerte porque se aplica a nivel de registro y a menudo se implementa mediante múltiples estados server*Prohibited.
¿Se puede recuperar un dominio durante el período de redención?
Generalmente, sí. ICANN describe redemption Period como una ventana de restauración de aproximadamente 30 días después de que el registrador le pide al registro que elimine el dominio. Si el registrador inicia el proceso de restauración, el dominio puede pasar a pending Restore mientras se completa la documentación.