Índice de contenidos
Resumen
  • Alquilas un dominio, pero no es tuyo. Un dominio se registra por un plazo determinado y debe renovarse para que siga siendo tuyo.
  • Tienes aproximadamente dos meses de ventanas de recuperación antes de que el nombre vuelva a estar disponible para el público (pero no para todos los TLD).
  • Actúa con antelación para pagar menos. Renovar durante el periodo de gracia cuesta el precio normal de renovación. La redención tiene un costo adicional y no está garantizada.
  • Activa la renovación automática y puedes saltarte todo este calendario.
summary img

¿Te perdiste un correo de renovación? No entres en pánico. Un dominio no desaparece en el segundo en que caduca. Pasa por unas cuantas etapas claras y, por lo general, puedes recuperarlo si actúas rápido. Esta es la versión breve de lo que ocurre, etapa por etapa, y lo que puedes hacer en cada una.

 

Por qué caducan los dominios en primer lugar

Un dominio funciona con un ciclo de renovación. Lo registras por un plazo que elijas, de uno a diez años, y sigue siendo tuyo mientras sigas renovándolo. La caducidad está integrada para que los nombres que la gente deja de usar eventualmente vuelvan al mercado para otra persona.

¿Alguna vez te has preguntado cómo funciona el proceso de caducidad de un dominio? Los dominios funcionan con un ciclo de registro que requiere renovación periódica. Entonces, ¿qué pasa cuando caduca un dominio?

Efectivo gestión de dominios implica más que registrar un nombre de dominio. Hacer un seguimiento de las fechas de renovación, entender los plazos de vencimiento y mantener el control de tus dominios son pasos importantes para proteger tu presencia en línea.

Con esta guía, te llevaremos a través de la transición de un dominio registrado que vuelve al mercado.

 

Por qué expira un dominio y qué significa para los propietarios de sitios web

A diferencia de la propiedad física, los nombres de dominio operan bajo un modelo de suscripción. La expiración de un dominio es una parte natural del ciclo de vida del dominio, diseñada para asegurar que los dominios no utilizados eventualmente regresen al mercado.

Cuando tu dominio expira, puede afectar la disponibilidad de tu sitio web, los servicios de correo electrónico y tu presencia en línea en general. Entender el proceso de expiración es crucial para mantener tus activos digitales y prevenir tiempos de inactividad inesperados.

 

Cronología de Expiración de Dominio: El Proceso Completo

Si solo estás buscando información sobre cuándo expirará tu dominio y la línea de tiempo de expiración, usa la tabla a continuación. Ten en cuenta que los detalles variarán de un registrador a otro y el dominio de nivel superior (TLD) también será un factor.

Nota
 

Las fechas del gráfico se basan en un registro de un año y las fechas pueden variar según el registrador.

FECHA ESTADO QUÉ SIGNIFICA
01/01/23 to 12/31/23 Período de Propiedad del Dominio Nombre de dominio comprado y registrado a ese usuario por un período de tiempo especificado.
01/01/24 al 01/30/24 El dominio expira y comienza el período de gracia de renovación El usuario puede renovar el dominio durante 30 días después de la fecha de vencimiento para volver a registrar el dominio en la cuenta. El costo es igual al costo de renovación del TLD del dominio.
01/31/24 al 03/02/24 Período de Redención El dominio ya no está bajo el control del registrador o del revendedor. La renovación del dominio todavía es posible pero a un costo adicional (determinado por el TLD) y tomará tiempo adicional para procesarse.

Posibilidad de que el dominio no sea recuperable en este momento.
03/03/24 to 03/08/24 Expiración Total El dominio se libera nuevamente al público y puede encontrarse en una búsqueda de nombres de dominio (típicamente 5 días después del inicio de la expiración total).

Si aprendes mejor visualmente, aquí tienes una ilustración de la línea de tiempo de la expiración del dominio:

Timeline of five stages. Registration term of 1 to 10 years. Renewal grace period of up to 30 days, renew at the normal price. Redemption period of about 30 days, restore for an extra fee. Pending delete of about 5 days, no recovery. Then the domain is released and anyone can register it.

 

Período de Propiedad del Dominio

Duración: 1 – 10 Años (determinado por el usuario)

Después de comprar un dominio, pasa al período de propiedad del dominio donde queda registrado a nombre del usuario que realizó la compra.

Este período puede durar desde un año hasta diez años, dependiendo de la opción que el usuario seleccionó durante el proceso de compra.

Para todos los ejemplos en el artículo, nos referimos a un registro de un año. Para entender mejor qué sucede cuando un dominio expira, hay tres entidades importantes relacionadas con el dominio:

 

Registros, Registradores y Registrantes Explicados

Diagram of three linked boxes. The registry runs the database for one or more TLDs, such as Verisign for .com and .net. The registrar sells domains and registers them under ICANN rules. The registrant registers the domain and holds it for a 1 to 10 year term.

 

Registros Centrales

Los registros centrales (también conocidos como registros de nombres de dominio) son responsables de mantener una base de datos de todos los registros de dominio bajo un TLD. Por ejemplo, .com está bajo un registro llamado Verisign.

Estos registros también mantendrán los registros Whois y DNS para esos TLD. Un registro a menudo admite múltiples TLD (como Verisign que gestiona .com, .net y más).

 

Registradores

¡Esto somos nosotros! Empresas como Dynadot trabajan con los registros (según las reglas establecidas por ICANN) para venderte los dominios que estás buscando mientras registran dominios en nombre del registro.

Para simplificar – los registradores venden dominios, y los registros gestionan y llevan el control de los dominios. También hay revendedores que trabajarán con registradores para vender dominios a los usuarios.

El proceso de conectar un registro con un registrador puede ser técnico y complejo, que es una de las razones por las que existen revendedores.

 

Registrantes

Este es el usuario que compró el dominio. El registrante nunca 'posee' el dominio, solo está registrado a nombre de ese usuario. Para convertirse en registrante y registrar un dominio, visita nuestro página de búsqueda de dominios.

 

Período de Renovación del Dominio: ¡Comienza la Cuenta Regresiva!

Duración: 30 días (específico del TLD)

¡Ha pasado un año! Si tú (el registrante) no has configurado tu dominio para renovación automática, el dominio expirará. El correo electrónico y el sitio web de tu dominio no funcionarán fuera del período de propiedad del dominio y no estarán disponibles.

No entres en pánico, ¡aún hay tiempo para solucionar esto! Si quieres evitar este problema, renueva en la página de tu cuenta 'Mis Dominios'. Los usuarios que no estén seguros de cuánto tiempo quieren mantener su dominio pueden preferir tener la renovación automática desactivada. Todos los registradores notificarán al registrante mucho antes de que comience esta fase.

 

Período de Gracia de Renovación

Este período suele durar 30 días (aunque ten en cuenta que la cantidad de tiempo varía entre los TLDs. Visita el página de TLD, encuentra tu TLD y mira la columna de 'renovación' para el período exacto).

Los dominios en el período de gracia de renovación pueden ser renovados a los precios regulares de renovación, que están determinados por el precio del TLD en ese momento. Mientras el dominio no esté en subasta, se agregará inmediatamente de vuelta a la cuenta del registrante una vez que se realice la renovación.

 

Qué le sucede a tu sitio web durante el período de gracia

Durante el período de gracia de renovación, el dominio puede ser colocado en un mercado secundario de dominios. 

Varios registradores tienen diferentes políticas sobre cuándo el dominio entra en su mercado secundario, por lo que esto puede variar (y muchos registradores ni siquiera tienen un mercado secundario). En Dynadot, otros usuarios pueden hacer pedidos pendientes en estos dominios que están por expirar completamente.

Nota
 

Echa un vistazo a los dominios actualmente disponibles para reserva en el lista de reserva de dominios Dynadot.

 

Período de Redención de Dominio: Última Oportunidad para Recuperar

Duración: 30 días

Intenta no dejar que tu dominio valioso llegue a este punto en el proceso de expiración del dominio. Una vez que el dominio entra en el período de redención, sale de nuestras manos, volviendo al registro central. Para intentar recuperarlo, se requiere trabajar con el registro.

Esto toma tiempo ya que requiere que los registradores envíen una solicitud directamente al registro.

Este proceso requiere un costo adicional que variará según la extensión del dominio.

Para obtener más información sobre el costo, visita el página de TLD del dominio que te interesa conocer más y ver el 'precio de restauración'.

Nota
 

Algunos dominios pueden venderse en el Subasta expirada de Dynadot durante este tiempo. Si es el caso, no habrá período de redención del dominio. Renueva los dominios de alto valor durante el período de gracia de renovación para evitar que otros usuarios obtengan el dominio.

 

Después de la expiración: Cuando los dominios están disponibles nuevamente

El período de redención está completo. Si el dominio pasó por el proceso de expiración de dominio sin ninguna reserva o oferta en el dominio expirado, oficialmente se convierte en un dominio no registrado.

Aproximadamente 5 días después del período de redención del dominio, cualquier búsqueda de nombre de dominio puede ser utilizada para encontrar el dominio y comprarlo por el costo de registro.

Nota
 

Si el dominio tenía un solo pedido pendiente, el dominio relanzado irá directamente a la cuenta de ese titular. Si había múltiples pedidos pendientes, entra en una subasta de pedidos pendientes.

 

Qué puedes hacer en cada etapa

Tus opciones se reducen a medida que corre el reloj. ¿Puedes permitirte esperar? Normalmente no.

Four stage cards. Grace period: easy recovery by you at the normal renewal price. Redemption: harder recovery by you, not guaranteed, with an extra restore fee. Pending delete: no recovery. After release: anyone can register it or a backorder can catch it, at the standard registration price.

  • Antes del vencimiento: activa la renovación automática y mantén actualizado tu correo de contacto para que te lleguen los recordatorios.
  • Durante el período de gracia: renuévalo de inmediato al precio normal.
  • En la fase de redención: restaura cuanto antes y prepárate para pagar una tarifa más alta.
  • Después de la liberación: vuelve a registrarlo si aún está libre, o solicita un backorder de los nombres que quieras antes de que se liberen.

 

Preguntas frecuentes sobre la caducidad de dominios

 

¿Puede otra persona comprar mi dominio después de que caduque?

No de inmediato. Nadie más puede registrarlo durante los períodos de gracia o redención. Una vez que supera la eliminación pendiente y se libera, cualquiera puede registrarlo, y los nombres que caducan también se pueden vender en subasta o capturar mediante un backorder.

 

¿Cuánto tiempo tengo para renovar un dominio expirado?

En Dynadot, tienes hasta 30 días al precio normal de renovación. Después de eso, es posible que puedas recuperarlo durante un período de redención de aproximadamente 30 días pagando una tarifa adicional. Los plazos varían según el TLD.

 

¿Dejarán de funcionar mi sitio web y mi correo cuando caduque mi dominio?

Sí. Una vez que el dominio caduca, tu sitio web y cualquier correo electrónico de ese dominio dejan de funcionar. Renovarlo los devuelve, aunque los cambios de DNS pueden tardar un poco en propagarse.

 

¿Cómo compruebo cuándo caduca mi dominio?

Inicia sesión en tu cuenta de registrador o haz una consulta WHOIS del dominio.

 

¿Cómo puedo conseguir un dominio caducado que otra persona dejó libre?

Haz una reserva anticipada antes de que el dominio se libere, o puja por él en una subasta de dominios caducados. En Dynadot, una sola reserva anticipada se lleva el nombre directamente, mientras que las reservas anticipadas múltiples pasan a subasta.

/
AUTOR
Brett McKay
Marketing ManagerBrett is a marketing expert at Dynadot, specializing in digital strategy, growth campaigns, and community engagement within the domain industry. He has led initiatives to expand Dynadot’s marketplace reach, leading strategic promotions and partnerships, and regularly shares his insights at key industry events.